Monday, 1 April 2013

Die II infra octavam Paschae ~ Dies Octavae I classis

Christ and His Disciples on the Way to Emmaus by Pieter Coecke van Aelst, circa 1540


From divinumofficium:

V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spiritu tuo.
Deus, qui sollemnitáte pascháli, mundo remédia contulísti: pópulum tuum, quaesumus, coelésti dono proséquere; ut et perféctam libertátem consequi mereátur, et ad vitam profíciat sempitérnam.
Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
R. Amen.

V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, Who dost heal the sick world by the solemn gladness of the Passover, continue, we beseech thee! to pour forth thine heavenly gifts upon thy people, till the same shall bring them into perfect liberty, and finally avail them unto life everlasting.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

No comments: