Tuesday 15 January 2013

S. Pauli primi Eremitae et Confessoris ~ III. classis

From divinumofficium.

Oratio
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spiritu tuo.
Orémus.
Deus, qui nos beáti Pauli Confessóris tui ánnua sollemnitáte lætíficas: concéde propítius; ut, cuius natalítia cólimus, étiam actiónes imitémur.
Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
R. Amen.

Orémus.
Pro S. Mauro Abbato
Intercéssio nos, quaesumus, Dómine, beáti Mauri Abbátís comméndet: ut, quod nostris méritis non valémus, eius patrocínio assequámur.
Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
R. Amen.

Collect
V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, Who each year give us the joyful feast of blessed Paul, Your Confessor, mercifully grant that we may imitate the deeds of him whose anniversary we celebrate.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

Let us pray.
For ST. MAURUS
May the blessed Abbot Maurus plead for us, O Lord, so that through his intercession we may obtain what we cannot get by our own merits.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

No comments: